A Juci világa egy rovat volt amit egy designmagazinban vezettem. De mivel Juci világa több, mint némi designbútor kéthavonta, létrehoztam ezt a blogot, hogy láthassátok, merre jártam és mi tetszett nekem. Ma már nem írok újságot, így kevesebb a designbútor, a puccos parti és a menő étterem a blogomon, de még most is igaz: You Can Find Inspiration in Anything. And if You Can't, Look Again (Paul Smith). Osvárt Judit

Követhetsz itt is:

Follow Me on Pinterest

És itt is:

Instagram

Bologna 4.

2016.12.08. 11:11 | juc | Szólj hozzá!

b40.jpg

b85.jpg

b82.jpg

b81.jpg

b78.jpg

b74.jpg

b73.jpg

b64.jpg

b75.jpg

b66.jpg

b69.jpg

b70.jpg

b41.jpg

b71.jpg

b72.jpg

b62.jpg

b60.jpg

b57.jpg

b56.jpg

Címkék: utazás olaszország bologna

Bologna 3.

2016.12.07. 11:08 | juc | Szólj hozzá!

b53.jpg

b54.jpg

b55.jpg

b61.jpg

b65.jpg

b67.jpg

b68.jpg

b76.jpg

b43.jpg

b27.jpg

b80.jpg

b36.jpg

b45.jpg

b42.jpg

b52.jpg

b51.jpg

b50.jpg

b49.jpg

b46.jpg

 

Címkék: utazás olaszország bologna

Bologna 2.

2016.12.06. 11:08 | juc | Szólj hozzá!

b25.jpg

b28.jpg

b19.jpg

b34.jpg

b29.jpg

b20.jpg

b24.jpg

b23.jpg

b22.jpg

b21.jpg

b18.jpg

b39.jpg

b37.jpg

b38.jpg

b30.jpg

b31.jpg

b32.jpg

b33.jpg

Mentés

Címkék: olaszország bologna

Bologna 1.

2016.12.05. 11:03 | juc | Szólj hozzá!

Amikor Torontóban voltunk, egyszer egy taxis, aki rájött, hogy turisták vagyunk, elbüszkélkedett azzal, hogy bizony az ő városházájuk már több, mint száz éves. Mi a hátsó ülésen csak bután néztünk egymásra, és röhögcséltünk, hogy mi ebben a nagy szám, menjen csak végig a Nagykörúton, ott minden egyes épület öregebb ennél.

Hát így érezhetik magukat az olaszok, ha külföldre mennek.

Bolognában a második világháborús feliratok (rifugio = óvóhely, például) is disszonánsan hatnak. Túl modernek,  oda nem illők. Mert a centro storico-ban minden, de tényleg minden, több száz éves (kedvencem a márvány kapucsengő, majd látni fogjátok).

Bolognában jártam már korábban, és akkor is nagyon tetszett. A kedvenc olasz városom, mert nem túl nagy, elképesztőek a színek, és mivel minden utcája árkádos (kb. 50 km árkád van a városban), az emberek sokat vannak az utcán, hiszen az időjárás nem kergeti be őket a bevásárlóközpontokba. Bologna ráadásul egyetemi város, sok a fiatal, érdekesek a boltok, nincs minden túlárazva (mondjuk csak a történelmi belvárosban jártam, a külvárosokban nem). Kedvesek az emberek, minden sarkon templom, freskó, csodás padlómozaikok, az olasz konyha pedig itt a legjobb, mert itt ér össze Dél és Észak (ezt nem én mondom, hanem tény). Ja és értem, amit mondanak, ellentétben a déli városokkal:)

Bolognába vonattal mentünk, miután Formia-ban kikötöttünk a komppal (az első képen). 6 óra az út gyorsvonattal, ami persze késett, így több, mint 8 órát utaztunk, de nem baj, mert egyrészt hozzá vagyunk ehhez szokva, másrészt elég szép tájakon haladt keresztül, és az útitársaink is nagyon szórakoztatóak voltak.

Bologna a legjobb, ráadásul nagyon olcsón odavisz a fapados, menjetek ti is!

b0.jpg

b2.jpg

b3.jpg

b1.jpg

b10.jpg

b9.jpg

b87.jpg

b8.jpg

b77.jpg

b7.jpg

b6.jpg

b4.jpg

b13.jpg

b12.jpg

b15.jpg

b16.jpg

b14.jpg

Mentés

Mentés

Mentés

Címkék: utazás olaszország bologna

Ponza 6.

2016.11.24. 18:13 | juc | Szólj hozzá!

Sajátos építészeti és színtobzódás:

2016-07-20_20_16_11.jpg

2016-07-24_10_53_05.jpg

img_0352.jpg

Ilyen egy nyugisabb strand (lejutás: 300 lépcső. Feljutás: szintén 300 lépcső. Csak ekkor már kiszívott a nap és negyven fok van.)

img_0354.jpg

img_0359.jpg

img_0385.jpg

img_0395.jpg

img_0685.jpg

img_0773.jpg

img_0824.jpg

img_0872.jpg

Csúcsforgalom:

img_0356.jpg

Kilátás a buszból:

img_1219.jpg

... eközben a sofőr az utasokkal trécsel:

2016-07-25_20_32_22.jpg

Ez pedig már a komp, amivel visszatértünk a civilizációba, Wes Anderson-jellegű enteriőrökkel.

2016-07-28_10_55_42.jpg

2016-07-28_10_59_08.jpg

2016-07-28_11_00_38.jpg

2016-07-28_11_01_07.jpg

Hát ekkora Ponza kikötője, egyben a sziget legnagyobb települése (jobbra azért még hosszan elnyúlik), ahogy a kompról utoljára jól lefényképeztem.

:(

img_0313.jpg

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Ponza 5.

2016.11.22. 18:04 | juc | Szólj hozzá!

img_1192.jpg

img_0919.jpg

img_0831.jpg

2016-07-24_20_55_21.jpg

2016-07-25_15_44_33.jpg

img_0944.jpg

img_0788.jpg

img_0803.jpg

img_0873.jpg

img_0879.jpg

img_0886.jpg

img_0907.jpg

img_0979.jpg

img_0880.jpg

img_0966.jpg

img_0928.jpg

img_0690.jpg

img_0945.jpg

 

Mentés

Ponza 4.

2016.11.20. 17:58 | juc | Szólj hozzá!

2016-07-25_19_56_16.jpg

Megint csak a ponzai kikötő, stílusos olasz bácsikkal.

2016-07-25_20_11_17.jpg

 

Gyászjelentések

img_0815.jpg

2016-07-26_12_20_38.jpg

img_0791.jpg

2016-07-26_10_13_53.jpg

 

Ez a már említett Chiaia di Luna partszakasz, a tenger felől. Tényleg bámulatos, és már értem, miért nem szabad itt strandolni.

2016-07-26_14_46_51.jpg

img_0574.jpg

img_0769.jpg

Tenger gyümölcsei... megfőztem (igen!) és megettük őket, vörös ördöghal és sima scampi rákok egyébként.

img_0725.jpg

img_0721.jpg

img_0661.jpg

Így mentünk a strandra minden nap:)

img_0523.jpg

img_0315.jpg

img_0495.jpg

img_0480.jpg

2016-07-27_12_19_19.jpg

img_0348.jpg

Ponza 3.

2016.11.17. 18:25 | juc | Szólj hozzá!

Ez is a kilátásunk a teraszról. A szirt mögött egy második világháborús hajó van valahol mélyen, búvárok látogatják, hihetetlen belegondolni, hogy hányan lelték itt halálukat (több tucat fő volt a legénység, egy vihar miatt süllyedtek el). A szirt tetején egy várrom van, nem tudom, mennyire kivehető, gondolom, ott is történt ez meg az (kb. 500 éves). A jobb oldalon a strandunk, ami egyébként valamilyen bánya volt a 20. században. Ennyi történelem egyetlen képen! I love Italy!

2016-07-24_09_01_32.jpg

2016-07-24_10_53_11.jpg

2016-07-24_11_00_48.jpg

2016-07-24_11_05_13.jpg

2016-07-24_11_38_06.jpg

2016-07-24_11_42_16.jpg

Campari:)

2016-07-24_19_23_18-2.jpg

img_0469.jpg

2016-07-25_10_20_26.jpg

 

Ezen az alagúton át lehet bejutni a városba. Itt lámpa szabályozza a forgalmat, talán érthető, hogy miért:)

2016-07-25_19_09_30.jpg

Ez a Chiaia di Luna strand, nagyon szép, csak sajnos nem látogatható, mert ahogy erodálódik, nagy szikladarabok hullanak le a falról (és meg is öltek egy turistát néhány éve).

2016-07-25_19_24_01.jpg

2016-07-25_19_35_05-1.jpg

2016-07-25_19_45_43.jpg

2016-07-25_19_46_07.jpg

 

Ez a kikötő egy része, a félkör alakú várossal (igen, kb. ennyi a város). A kikötő egységes építészetét még a 18. vagy 19. században alakították ki, és azóta is jól funkcionál: az alsó szint a hajósoké, halászoké és mindenféle áruszállításé, fölötte, a sétányon boltocskák, kávézók és persze pizzériák vannak.

2016-07-25_19_49_36.jpg

Ez a kikötő bejáratánál lévő szirt, fent a temetővel (sajnos nem volt nyitva, amikor szárazföldről közelítettük meg), lent kb. 2000 éves haltenyésztő barlangokkal.

2016-07-26_13_50_55.jpg

Ez én vagyok... a vártnál nagyobb kihívás volt visszamásznom az imbolygó csónakba, nulla karizommal, és napok óta tartó pizza-campari diétával.

2016-07-26_20_54_43.jpg

img_0343.jpg

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Ponza 2.

2016.11.16. 17:47 | juc | Szólj hozzá!

Kezdem a lakással... itt laktunk, az egyik házban a szirten, kb. középen. Tényleg. Az alatta levő képek a kilátásunkat mutatják innen, az egyik a zuhanyzóból. Tényleg. (Most már értitek, miért javaslom, hogy itt nyaraljatok?)

2016-07-27_17_47_00.jpg

2016-07-23_19_03_36.jpg

img_0323.jpg

img_0337.jpg

img_0397.jpg

2016-07-27_13_24_39.jpg

A tenger minden órában más és más... ezer fotót tudnék posztolni, amit a teraszról készítettem különböző időpontokban és fényviszonyok között, de inkább jöjjön Ponza.

Ponzán az épületek döntően fehérek, gondolom, a nagy napsugárzás miatt. (vö. Elba, ami északabbra van, és a terrakotta, zöld, sárga, vörös és piros ezermilliárd árnyalatában pompáznak a házak. Elba szebb, mint Ponza, viszont sokkal nagyobb, több az ember, nagyon kevés a nyugodt partszakasz, és a tenger sem ilyen tiszta.)

2016-07-25_10_19_31-1.jpg

2016-07-26_18_37_06.jpg

2016-07-25_20_05_04-1.jpg

2016-07-25_19_45_27.jpg

2016-07-25_19_20_21.jpg

 

A tengerben ilyen amfórákat találnak a helyiek. Igen, eredetiek. Igen, több ezer évesek.

2016-07-25_18_05_22.jpg

2016-07-25_18_05_09.jpg

Csak az átlagos reggelink egy része.

2016-07-25_09_03_00-1.jpg

2016-07-24_10_59_30.jpg

2016-07-24_11_10_44.jpg

2016-07-24_11_12_16.jpg

2016-07-24_11_16_43.jpg

 

Egy szelet kardhal, egészen friss, a házigazdánktól kaptuk, aki halászatban dolgozik. Zsírmentes, olyan íze van, mint a tonhalnak.

2016-07-24_19_37_27.jpg

A vad strand-szakaszok között ilyen átjárók vannak.

2016-07-24_11_40_53.jpg

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Ponza 1.

2016.11.14. 17:05 | juc | Szólj hozzá!

Tudom, négy hónappal le vagyok maradva.

De annyi minden volt! először fel kellett dolgozni lélekben a nyaralást, aztán nagyon dolgozni kellett, aztán meg már annyi elmaradás volt, hogy rá kellett pihenni a blog feltöltéséhez... de most elkezdem.

Nápolyból hajóval egy Ponza nevű szigetre mentünk (még júliusban), amiről én még soha életemben nem hallottam azelőtt, hogy a Google Mapsen felfedeztem. Az út három óra, rajtunk kívül alig utazott oda valaki, a tengerészek egy olyan nyelven beszéltek, ami még a nápolyira sem hasonlított... kicsit úgy éreztem, az Isten háta mögé megyünk. És tényleg! Ponza tényleg nagyon kicsi, kb. 10 km2 az egész, egyetlen út vezet rajta végig, egyetlen sávval, amin ha két teherautó egymással szembetalálkozik, akkor az egyiknek bizony tolatnia kell, és elsőbbsége annak van, aki előbb dudál:D (olaszok!). Mindig megoldották, mert itt senki sem siet – nincs hová.

Mivel távol esik a szárazföldtől, eléggé vad a partvonal, kevés a strand, hivatalosan behajtani a szigetre csak az ott lakóknak lehet autóval (komppal), és nehézkes úgy általában az egész közlekedés, meg nem is olyan nagy az egész, nincs diszkó, nincs sétány, satöbbi, így a szigetre tényleg csak a nagyon elszánt turisták jutnak el, és azok is szinte mind olaszok. (Kivéve persze, akik szuperjachtokkal jönnek, de ők jellemzően nem is szállnak partra, és reggel állnak is odébb Szardínia felé.)

Mivel eléggé délen van, a sziget építészete és növényzete is egyszerre mutat mediterrán és észak-afrikaias, móros jelleget. Különleges, kicsit mintha állna az időben (mint minden sziget, ezért is szeretjük őket annyira), és nagyon szép, bár nekem kicsit hiányoztak a kabócák és a fenyő- illetve rozmaringillat. Pasztellszínűek a házak, a tetejük a sarkaknál le van kerekítve, hogy könnyebben össze tudják gyűjteni azt a kevéske esővizet, ami néhanapján csepeg. Az ablakok mindig zárva vannak, a spaletták csukva, a sziget este hatig alszik.

A helyiek extrém kedvesek. Mindenki nyugodt, mosolyog, segítőkész, és ez nem a balatoni "mithozhatooook?" vendéglátós vicsorgás. Egyetlen városka (haha) van, ami két párhuzamos utca, sok kis szuvenírbolttal és kávézóval, természetesen ez maga a kikötő is. Bájos, hangulatos, nyugodt, nem puccparádé, ugyanis a gazdagok nem itt nyaralnak (bár persze az olaszok itt is mind kifogástalanul vannak felöltözve, ó, a "bella figura"!...).

Bár terveztük, végül nem béreltünk motort vagy autót, inkább gyalogoltunk illetve a helyi buszt használtuk, ami önmagában egy kaland. Főként, mert egyáltalán nincs menetrendje, teljesen saccperkábé indul, többnyire akkor, ha megtelik – és a megtelik alatt azt értem, hogy néha négyszer annyi ember van rajta, mint amennyiből kinéznéd, hogy felfér. Cserébe a sofőr csak dialektusban beszél (én tényleg jól beszélek olaszul, de úgy se értettem, mit mond, hogy kétszer visszakérdeztem, természetesen nem is sikerült ott leszállnunk, ahol kellett volna), és szerpentinen kanyargás ide, alagútban tolatás oda, bizony eközben vadul gesztikulál, és/vagy hátrafelé beszélget. Először para, másodszor már nagyon vicces, mint egy igazi olasz film a hetvenes években.

Egész Ponza ilyen... megállt az idő, kicsit retró, kicsit szegényes. A neten hájpolt "legjobb étterem" nekünk nem volt semmi extra a csiricsáré tányérjaival, ellenben a sarki pizza döbbenet finom (papírtányér, műanyagszékek, mindez a kanyarban, az út mentén, karnyújtásnyira húz el tőled a busz, odabent 40 éves wurlitzer) , a kisboltban mindent kapsz, a búvárcucctól a nyolcféle paradicsomig, és leszedik a legfelső polcról. A háziasszonyunk (airbnb) frissen fogott halat ad ajándékba vacsorára, a gyerekei pelenka nélkül szaladgálnak a teraszunkon, a szomszédunktól másnap hajót bérelünk, mindenki köszön mindenkinek, felajánlják, hogy levisznek a strandra.  Kicsit az egész olyan, mint ha leugranánk a telekre, vagy a Balcsira, persze szigorúan a déli partról beszélek.

Aki szereti a nyugalmat, a tiszta tengert és az ingerszegény, csodálatos, hosszú estéket a teraszon, annak nagyon javaslom, hogy egyszer menjen el Ponzára, egy szép, tágas apartmanba, kilátással. Kisimulnak az idegei és helyrebillen a lelke. De csak ha szereti a pizzát.

 

süti beállítások módosítása